Términos de uso
Last updated · 2026-05-27
Estos términos cortos se aplican cuando usas la app iOS Vozla o este sitio. Lenguaje claro, sin sorpresas.
Quién proporciona Vozla
Vozla es una app iOS proporcionada por Saroar, desarrollador individual que opera como byAlif, con sede en Lisboa, Portugal.
Gratis los primeros seis meses
Vozla v1.0 es gratuita al menos durante los primeros seis meses tras el lanzamiento público. Después, podría introducirse un nivel por suscripción. Avisaremos con suficiente antelación, dentro de la app, antes de aplicar cualquier cambio de precio.
Tu cuenta
Puedes usar Vozla sin iniciar sesión, pero hacerlo con tu email sincroniza el progreso. Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos relacionados desde los ajustes en cualquier momento.
Uso aceptable
No abuses del servicio: no intentes hacer ingeniería inversa del backend, no lo satures con peticiones automáticas, no uses Vozla para dañar a otros (aplica cuando v1.1 añada funciones sociales).
Contenido
El vocabulario de portugués de Lisboa, los audios, las ilustraciones y la interfaz de Vozla son propiedad intelectual de byAlif. No pueden republicarse ni revenderse.
Sin garantía
Vozla se ofrece tal cual, sin garantía de ningún tipo. Hacemos todo lo posible, pero pueden ocurrir errores y caídas. La responsabilidad se limita a lo pagado por Vozla en el año natural en curso (cero durante el periodo gratuito).
Cambios
Si actualizamos estos términos de forma material te lo notificaremos en la app. Seguir usándola tras el aviso cuenta como aceptación.
Contacto
Dudas sobre estos términos: saroarkhandoker@yahoo.com.